Cărți de citit pe șezlong: lista de lectură a verii începe cu aceste povești
Vara e anotimpul potrivit să ne completăm lista de lectură – povești emoționante, romane de dragoste, istorii despre sportivi gigantici, aventuri și drame. Avem o listă de 14 cărți de căutat în librării. Plus, bonus, două volume de auto-cunoaștere – cine știe, poate că anotimpul cald aduce cu sine și o reîntoarcere către noi.
„Câteva nopți și încă una”, Isidoros Zourgos, Curtea Veche Publishing, traducere de Ana-Maria Lucescu. Dacă vă plac literatura, istoria și fotbalul, n-aveți cum să ratați această carte: Câteva nopți și încă una de Isidoros Zourgos. Este o poveste de dragoste care absoarbe un secol de istorie petrecut în Salonic. Autorul, născut la Salonic, a umblat prin orașul natal, a deschis uși ferecate, a vizitat grădini ascunse, a citit ziare îngălbenite. Și a spus o poveste, tradusă din limba greacă în limba română de Ana-Maria Lucescu, soția antrenorului Răzvan Lucescu. La lansare, acum un an, au fost și au vorbit toți trei: Ana-Maria, Răzvan și Mircea Lucescu, pe atunci antrenorul Naționalei României. Literatura și fotbalul merg împreună, stârnesc emoții și fac oameni fericiți!
„Povestea omului care nu voia să moară”, Catherine Lovey, Curtea Veche Publishing, traducere de Florica Ciodaru-Courriol și Jean-Louis Courriol. Autoarea, Catherine Lovey, s-a născut și trăiește în Elveția, scrie în limba franceză, a primit numeroase premii, elvețiene și europene. Și vine cu această carte, Povestea omului care nu voia să moară, deloc lacrimogenă, ca un ceas elvețian care scrie literatură, fără să-și deregleze mecanismele. În roman, speranța este mai puternică decât durerea, vorbele și privirile încurajatoare sunt mai puternice decât disperarea rezultată dintr-o boală implacabilă. Un roman despre solidaritate, ajutorare și sprijin pentru cei singuri, oricât de măcinați ar fi de suferință.
„Bătăile inimii, Björn Borg, Autobiografie povestită pentru Patricia Borg”, editura Humanitas, traducere de Roxana‑Ema Dreve, Raluca Pop, Georgiana Bozîntan, Diana Polgar, Luminița Drăgan. A fost un idol. O legendă. O enigmă. Pentru prima dată, unul dintre cei mai mari sportivi ai tuturor timpurilor este, în sfârșit, pregătit să își spună povestea: memoriile mult așteptate în care Björn Borg dezvăluie totul. Din această incursiune în culisele vieții unui jucător enigmatic, care a fascinat generații de fani ai tenisului, înțelegem cum se naște o legendă sportivă.
„Scafandrul și fluturele”, de Jean-Dominique Bauby, editura Humanitas, traducere de Lidia Bodea. Bestseller internațional, vândut în peste un milion de exemplare și tradus în 30 de limbi, cartea lui Jean-Dominique Bauby stă la baza filmului omonim al lui Julian Schnabel (amintim Premiul Bafta pentru cea mai bună ecranizare, Globul de Aur pentru cel mai bun film și multe alte premii). Dictat cu bătăile pleoapelor, cartea e una emoționantă, care ne pune multe întrebări. Ce înseamnă, de fapt, să fii viu? Care ne sunt, cu adevărat, bucuriile vieții? Câtă suferință încape într-un trup, câtă nefericire într-un suflet? De ce trebuie să murim?
„O soție din alte vremuri”, de Caro Claire Burke (editura Litera). La prima vedere, o asociezi cu o carte în tradiția Nevestelor perfecte sau a Poveștii slujitoarei… Exasperantă, palpitantă, adesea cu umorul sumbru al unei satire de calitate și totuși profund umană. Pe scurt, Natalie duce o viață tradițională desăvârșităde la casă la soț și mesele pregătite în fiecare zi), iar urmăritorii ei de pe Instagram sunt plini de invidie. Ce se ascunde în spate?
„Protocols. Manual de utilizare a corpului uman”, de dr. Andrew D. Huberman (editura Litera). Gazda celui mai important podcast de sănătate din lume, Huberman Lab, neurolog și profesor titular la Stanford School of Medicine ne prezintă un ghid pentru îmbunătățirea funcționării creierului, a dispoziției și a energiei, pentru optimizarea sănătății corporale și a performanței fizice – aș spune că e perfect pentru o lectură de vară – și oferă soluții simple, puternice și bazate pe dovezi la cele mai comune provocări ale vieții.
„Lupul negru”, de Louise Penny (editura Trei). Inspectorul-șef Armand Gamache și echipa sa se reîntorc într-o noup aventură. După ce au descoperit și au oprit un atac terorist intern în Montréal, arestându-l pe cel care l-a orchestrat, își dau seama că acel complot a fost doar începutul. Căci se plănuiește ceva mai profund și mai întunecat. Două caiete. Câteva numere misterioase pe o hartă zdrențuită a Quebecului. Și o frază repetată de cel pe care îl numeau Lupul cenușiu. O singură concluzie: dușmanul invizibil își regrupează puterile și se pregătește să atace din nou.
„Stare de visare”, de Eric Puchner (editura Trei). Scris cu umor și sensibilitate, e un roman despre puterea prieteniei, provocările unei căsnicii și frumusețea efemerității. Cece e îndrăgostită și, pentru a-și pregăti nunta cu Charlie, merge mai devreme la casa de lângă lac, din Montana, a viitorilor ei socri, unde îl cunoaște pe Garrett, cel mai bun prieten al lui Charlie. Dar după câteva zile petrecute în compania lui Cece, aproape pe nesimțite, Garrett, un bărbat depresiv și traumatizat, renunță la atitudinea lui morocănoasă, iar Cece începe să-și pună la îndoială viitorul alături de Charlie.
„Ca vântul și ca gândul (Done and Dusted #2)”, de Lyla Sage, editura Nemira. Seria nouă a editurii, Rebel Blue Ranch, e perfectă pentru toți cei care au visat vreodată cu ochii deschiși la peisajele din Vestul Sălbatic. Puteți să începeți explorarea cu acest roman, cu (evident) fata de oraș care refuză să se lege de un bărbat și cowboyul care o vrea oricum. Pe scurt, Ada ajunge în Meadowlark și se trezește într-un bar, unde nu poate scăpa de privirea unui cowboy chipeș. Când îl conduce în spatele barului, el o lasă cu un sărut la care majoritatea femeilor pot doar să viseze. Aproape că regretă că nu-l va mai vedea niciodată… doar că el se dovedește a fi noul ei angajator.
„Trenul de noapte spre Marrakech”, de Dinah Jefferies, editura Nemira. Cartea poartă cititorii prin Marocul anilor ’60, într-o călătorie senzorială ce le stimulează toate simțurile. O aventură în coloratul Maroc, unde poți aproape simți în descrieri aromele de condimente și jocul de culori și texturi din medina. Vicky Baudin urcă în trenul care străbate Marocul, hotărâtă să afle adevărul despre femeia care, cu zeci de ani în urmă, și-a părăsit fiul și a dispărut. Clémence Petier trăiește într-un kasbah la marginea Munților Atlas, cu un trecut învăluit în mister și secrete care le pot distruge pe amândouă.
„De dragul Nadiei Comăneci” de Cho Nam-joo, traducere din coreeană și note de Diana Yüksel (Editura Humanitas Fiction, colecția „Raftul Denisei”). Koh Mani visează să devină gimnastă, motivată de asemănarea numelui ei cu cel al campioanei absolute, Comăneci. Iar apoi, toată viața, așa cum o gimnastă trebuie să mențină un echilibru perfect pentru a evita căderea de pe bârnă, Koh Mani face efortul constant de a rămâne neclintită, în ciuda presiunilor la care este supusă. Visurile lui Koh Mani sunt mari, pe potriva admirației pentru campioana Nadia Comăneci, dar alegerile ei, limitate, iar eșecul se dovedește o posibilitate continuă.
„O vară doar pentru noi” de Ann Patchett, traducere și note de Irina Horea (Editura Humanitas Fiction, colecția „Raftul Denisei”). Rememorare a unei aventuri de o vară cu un celebru actor, elegie a tinereții pierdute și elogiu al maturității și al celei de-a doua șanse, romanul explorează, în inconfundabilul stil atent și delicat al lui Ann Patchett, iubirea: pasiunile (și greșelile) de tinerețe, afecțiunea durabilă și înțeleaptă a unei căsnicii împlinite, legătura dintre părinți și copii.
„Adevărata poveste a lui Raja cel naiv (și a mamei sale)” de Rabih Alameddine, trad. Daniela Preda (editura Alice Books). Un roman câștigător al National Book Award 2025. Raja, 63 de ani, locuiește împreună cu mama sa într-un apartament din Beirut. Cunoscut ca „homosexualul din vecini” și iubit de elevii săi, Raja își găsește plăcerea în cărți, plimbări, ordine și singurătate. Mama sa, 80 de ani, Zalfa, vrea să fie la curent cu toate detaliile din viața profesională și amoroasă a fiului ei. Momentul în care Raja obține o rezidență literară în America vine în mijlocul unor dezastre care iau amploare atât pe plan personal, cât și pe plan național.
„Jumătate din vârsta lui” de Jennette McCurdy, trad. Bogdan Ghiurco (editura Alice Books). Un roman incomod, imprevizibil și pe care nu-l poți lăsa din mână, spun criticii. Waldo e directă. Naivă. Isteață. Impulsivă. Singură. Furioasă. Convingătoare. Rănită. Perspicace. Mereu vrea câte ceva. Mai mult decât orice pe lume, îl vrea pe domnul Korgy, profesorul ei de scriere creativă cu soție și copil și ipotecă și facturi, cu visurile lui eșuate și aspectul lui de bărbat vlăguit, cu burtă. Nu știe de ce-l vrea. Pentru pasiunea lui? Sau experiența lui de viață? Sau pentru faptul că știe lucruri despre cărți, filme și altele, ce ei îi sunt necunoscute?
Și încă ceva: poate vara e timpul să vă redescoperiți…
„Fericirea”, de Bruce Hood, traducere de Alunița Voiculescu, colecția Știință PSI, editura Humanitas. Această carte aduce laolaltă cele mai recente descoperiri din psihologie, neuroștiințe și științele comportamentale pentru a răspunde unei întrebări esențiale: ce ne face, cu adevărat, mai fericiți? Cu claritate și umor, psihologul Bruce Hood demontează câteva dintre miturile populare și ne arată ce spun, de fapt, datele științifice. Rezultatul este o perspectivă surprinzător de practică: micile schimbări în felul în care gândim, ne comparăm cu ceilalți, cultivăm relațiile sau ne raportăm la experiențele noastre pot avea efecte reale asupra stării de bine.
„Drumul spre sine”, de Ioana Scoruș, editura Humanitas. Cine sunt eu? Ce să fac cu ceea ce sunt? Care este rostul meu în viață? sunt întrebările la care ajunge mai devreme sau mai târziu orice terapie. Acest jurnal de idei se naște tocmai din apropierea de ele: din tensiunea dintre gând și trăire, dintre minte și corp, dintre luciditate și iubire. Scrisă ca un drum fragmentar, săltat și viu, această „carte de steluțe“ adună reflecții despre sine, despre ceilalți și despre felul în care ne construim – sau ne pierdem – în relație.
Fotografie: pixabay.com.
Vara e anotimpul potrivit să ne completăm lista de lectură – povești emoționante, romane de dragoste, istorii despre sportivi gigantici, aventuri și drame. Avem o listă de 14 cărți de căutat în librării. Plus, bonus, două volume de auto-cunoaștere – cine știe, poate că anotimpul cald aduce cu sine și o reîntoarcere către noi.
„Câteva nopți și încă una”, Isidoros Zourgos, Curtea Veche Publishing, traducere de Ana-Maria Lucescu. Dacă vă plac literatura, istoria și fotbalul, n-aveți cum să ratați această carte: Câteva nopți și încă una de Isidoros Zourgos. Este o poveste de dragoste care absoarbe un secol de istorie petrecut în Salonic. Autorul, născut la Salonic, a umblat prin orașul natal, a deschis uși ferecate, a vizitat grădini ascunse, a citit ziare îngălbenite. Și a spus o poveste, tradusă din limba greacă în limba română de Ana-Maria Lucescu, soția antrenorului Răzvan Lucescu. La lansare, acum un an, au fost și au vorbit toți trei: Ana-Maria, Răzvan și Mircea Lucescu, pe atunci antrenorul Naționalei României. Literatura și fotbalul merg împreună, stârnesc emoții și fac oameni fericiți!
„Povestea omului care nu voia să moară”, Catherine Lovey, Curtea Veche Publishing, traducere de Florica Ciodaru-Courriol și Jean-Louis Courriol. Autoarea, Catherine Lovey, s-a născut și trăiește în Elveția, scrie în limba franceză, a primit numeroase premii, elvețiene și europene. Și vine cu această carte, Povestea omului care nu voia să moară, deloc lacrimogenă, ca un ceas elvețian care scrie literatură, fără să-și deregleze mecanismele. În roman, speranța este mai puternică decât durerea, vorbele și privirile încurajatoare sunt mai puternice decât disperarea rezultată dintr-o boală implacabilă. Un roman despre solidaritate, ajutorare și sprijin pentru cei singuri, oricât de măcinați ar fi de suferință.
„Bătăile inimii, Björn Borg, Autobiografie povestită pentru Patricia Borg”, editura Humanitas, traducere de Roxana‑Ema Dreve, Raluca Pop, Georgiana Bozîntan, Diana Polgar, Luminița Drăgan. A fost un idol. O legendă. O enigmă. Pentru prima dată, unul dintre cei mai mari sportivi ai tuturor timpurilor este, în sfârșit, pregătit să își spună povestea: memoriile mult așteptate în care Björn Borg dezvăluie totul. Din această incursiune în culisele vieții unui jucător enigmatic, care a fascinat generații de fani ai tenisului, înțelegem cum se naște o legendă sportivă.
„Scafandrul și fluturele”, de Jean-Dominique Bauby, editura Humanitas, traducere de Lidia Bodea. Bestseller internațional, vândut în peste un milion de exemplare și tradus în 30 de limbi, cartea lui Jean-Dominique Bauby stă la baza filmului omonim al lui Julian Schnabel (amintim Premiul Bafta pentru cea mai bună ecranizare, Globul de Aur pentru cel mai bun film și multe alte premii). Dictat cu bătăile pleoapelor, cartea e una emoționantă, care ne pune multe întrebări. Ce înseamnă, de fapt, să fii viu? Care ne sunt, cu adevărat, bucuriile vieții? Câtă suferință încape într-un trup, câtă nefericire într-un suflet? De ce trebuie să murim?
„O soție din alte vremuri”, de Caro Claire Burke (editura Litera). La prima vedere, o asociezi cu o carte în tradiția Nevestelor perfecte sau a Poveștii slujitoarei… Exasperantă, palpitantă, adesea cu umorul sumbru al unei satire de calitate și totuși profund umană. Pe scurt, Natalie duce o viață tradițională desăvârșităde la casă la soț și mesele pregătite în fiecare zi), iar urmăritorii ei de pe Instagram sunt plini de invidie. Ce se ascunde în spate?
„Protocols. Manual de utilizare a corpului uman”, de dr. Andrew D. Huberman (editura Litera). Gazda celui mai important podcast de sănătate din lume, Huberman Lab, neurolog și profesor titular la Stanford School of Medicine ne prezintă un ghid pentru îmbunătățirea funcționării creierului, a dispoziției și a energiei, pentru optimizarea sănătății corporale și a performanței fizice – aș spune că e perfect pentru o lectură de vară – și oferă soluții simple, puternice și bazate pe dovezi la cele mai comune provocări ale vieții.
„Lupul negru”, de Louise Penny (editura Trei). Inspectorul-șef Armand Gamache și echipa sa se reîntorc într-o noup aventură. După ce au descoperit și au oprit un atac terorist intern în Montréal, arestându-l pe cel care l-a orchestrat, își dau seama că acel complot a fost doar începutul. Căci se plănuiește ceva mai profund și mai întunecat. Două caiete. Câteva numere misterioase pe o hartă zdrențuită a Quebecului. Și o frază repetată de cel pe care îl numeau Lupul cenușiu. O singură concluzie: dușmanul invizibil își regrupează puterile și se pregătește să atace din nou.
„Stare de visare”, de Eric Puchner (editura Trei). Scris cu umor și sensibilitate, e un roman despre puterea prieteniei, provocările unei căsnicii și frumusețea efemerității. Cece e îndrăgostită și, pentru a-și pregăti nunta cu Charlie, merge mai devreme la casa de lângă lac, din Montana, a viitorilor ei socri, unde îl cunoaște pe Garrett, cel mai bun prieten al lui Charlie. Dar după câteva zile petrecute în compania lui Cece, aproape pe nesimțite, Garrett, un bărbat depresiv și traumatizat, renunță la atitudinea lui morocănoasă, iar Cece începe să-și pună la îndoială viitorul alături de Charlie.
„Ca vântul și ca gândul (Done and Dusted #2)”, de Lyla Sage, editura Nemira. Seria nouă a editurii, Rebel Blue Ranch, e perfectă pentru toți cei care au visat vreodată cu ochii deschiși la peisajele din Vestul Sălbatic. Puteți să începeți explorarea cu acest roman, cu (evident) fata de oraș care refuză să se lege de un bărbat și cowboyul care o vrea oricum. Pe scurt, Ada ajunge în Meadowlark și se trezește într-un bar, unde nu poate scăpa de privirea unui cowboy chipeș. Când îl conduce în spatele barului, el o lasă cu un sărut la care majoritatea femeilor pot doar să viseze. Aproape că regretă că nu-l va mai vedea niciodată… doar că el se dovedește a fi noul ei angajator.
„Trenul de noapte spre Marrakech”, de Dinah Jefferies, editura Nemira. Cartea poartă cititorii prin Marocul anilor ’60, într-o călătorie senzorială ce le stimulează toate simțurile. O aventură în coloratul Maroc, unde poți aproape simți în descrieri aromele de condimente și jocul de culori și texturi din medina. Vicky Baudin urcă în trenul care străbate Marocul, hotărâtă să afle adevărul despre femeia care, cu zeci de ani în urmă, și-a părăsit fiul și a dispărut. Clémence Petier trăiește într-un kasbah la marginea Munților Atlas, cu un trecut învăluit în mister și secrete care le pot distruge pe amândouă.
„De dragul Nadiei Comăneci” de Cho Nam-joo, traducere din coreeană și note de Diana Yüksel (Editura Humanitas Fiction, colecția „Raftul Denisei”). Koh Mani visează să devină gimnastă, motivată de asemănarea numelui ei cu cel al campioanei absolute, Comăneci. Iar apoi, toată viața, așa cum o gimnastă trebuie să mențină un echilibru perfect pentru a evita căderea de pe bârnă, Koh Mani face efortul constant de a rămâne neclintită, în ciuda presiunilor la care este supusă. Visurile lui Koh Mani sunt mari, pe potriva admirației pentru campioana Nadia Comăneci, dar alegerile ei, limitate, iar eșecul se dovedește o posibilitate continuă.
„O vară doar pentru noi” de Ann Patchett, traducere și note de Irina Horea (Editura Humanitas Fiction, colecția „Raftul Denisei”). Rememorare a unei aventuri de o vară cu un celebru actor, elegie a tinereții pierdute și elogiu al maturității și al celei de-a doua șanse, romanul explorează, în inconfundabilul stil atent și delicat al lui Ann Patchett, iubirea: pasiunile (și greșelile) de tinerețe, afecțiunea durabilă și înțeleaptă a unei căsnicii împlinite, legătura dintre părinți și copii.
„Adevărata poveste a lui Raja cel naiv (și a mamei sale)” de Rabih Alameddine, trad. Daniela Preda (editura Alice Books). Un roman câștigător al National Book Award 2025. Raja, 63 de ani, locuiește împreună cu mama sa într-un apartament din Beirut. Cunoscut ca „homosexualul din vecini” și iubit de elevii săi, Raja își găsește plăcerea în cărți, plimbări, ordine și singurătate. Mama sa, 80 de ani, Zalfa, vrea să fie la curent cu toate detaliile din viața profesională și amoroasă a fiului ei. Momentul în care Raja obține o rezidență literară în America vine în mijlocul unor dezastre care iau amploare atât pe plan personal, cât și pe plan național.
„Jumătate din vârsta lui” de Jennette McCurdy, trad. Bogdan Ghiurco (editura Alice Books). Un roman incomod, imprevizibil și pe care nu-l poți lăsa din mână, spun criticii. Waldo e directă. Naivă. Isteață. Impulsivă. Singură. Furioasă. Convingătoare. Rănită. Perspicace. Mereu vrea câte ceva. Mai mult decât orice pe lume, îl vrea pe domnul Korgy, profesorul ei de scriere creativă cu soție și copil și ipotecă și facturi, cu visurile lui eșuate și aspectul lui de bărbat vlăguit, cu burtă. Nu știe de ce-l vrea. Pentru pasiunea lui? Sau experiența lui de viață? Sau pentru faptul că știe lucruri despre cărți, filme și altele, ce ei îi sunt necunoscute?
Și încă ceva: poate vara e timpul să vă redescoperiți…
„Fericirea”, de Bruce Hood, traducere de Alunița Voiculescu, colecția Știință PSI, editura Humanitas. Această carte aduce laolaltă cele mai recente descoperiri din psihologie, neuroștiințe și științele comportamentale pentru a răspunde unei întrebări esențiale: ce ne face, cu adevărat, mai fericiți? Cu claritate și umor, psihologul Bruce Hood demontează câteva dintre miturile populare și ne arată ce spun, de fapt, datele științifice. Rezultatul este o perspectivă surprinzător de practică: micile schimbări în felul în care gândim, ne comparăm cu ceilalți, cultivăm relațiile sau ne raportăm la experiențele noastre pot avea efecte reale asupra stării de bine.
„Drumul spre sine”, de Ioana Scoruș, editura Humanitas. Cine sunt eu? Ce să fac cu ceea ce sunt? Care este rostul meu în viață? sunt întrebările la care ajunge mai devreme sau mai târziu orice terapie. Acest jurnal de idei se naște tocmai din apropierea de ele: din tensiunea dintre gând și trăire, dintre minte și corp, dintre luciditate și iubire. Scrisă ca un drum fragmentar, săltat și viu, această „carte de steluțe“ adună reflecții despre sine, despre ceilalți și despre felul în care ne construim – sau ne pierdem – în relație.
Fotografie: pixabay.com.
